Alejandro Peza/CARIBE PENINSULAR
CHETUMAL.- La Universidad Autónoma del Estado de Quintana Roo (Uqroo) trabaja en un proyecto para avanzar hacia la certificación de la enseñanza de la lengua maya que actualmente se imparte dentro de la institución, con el objetivo de fortalecer su reconocimiento académico y ofrecer a los estudiantes una formación que pueda ser acreditada formalmente.
La directora de la División de Ciencias Sociales y Humanidades (DCSH) de la Uqroo, Dra. Edith Hernández Méndez, informó que se busca establecer los mecanismos necesarios para que los conocimientos adquiridos por quienes estudian lengua maya dentro de la universidad puedan contar con una certificación que respalde sus competencias.
Explicó que este proceso representa un paso importante para fortalecer la enseñanza de una de las lenguas originarias con mayor presencia histórica y cultural en Quintana Roo, particularmente en una entidad donde la población maya mantiene una importante presencia y donde existe la necesidad de preservar, promover y profesionalizar el uso de esta lengua.
Te puede interesar: PROYECTO DE UQROO: Usarán IA para prevenir la explotación infantil en QR
La académica señaló que la intención no se limita únicamente a mantener un curso de lengua maya dentro de la oferta universitaria, sino avanzar hacia un esquema en el que los estudiantes puedan demostrar de manera formal sus conocimientos y habilidades lingüísticas.
La certificación permitiría, además, dar mayor valor a la formación de los alumnos y abrir nuevas posibilidades para quienes posteriormente requieran acreditar el dominio de la lengua maya en actividades profesionales, académicas, educativas, culturales o de vinculación con comunidades.
Hernández Méndez destacó la importancia de que las instituciones de educación superior contribuyan a la preservación de las lenguas originarias, no solamente desde el ámbito cultural, sino también mediante procesos académicos que permitan garantizar su enseñanza adecuada.
Indicó que la Uqroo busca que la enseñanza del maya tenga mayores herramientas de evaluación y reconocimiento, de manera que los estudiantes puedan contar con elementos que permitan acreditar objetivamente el nivel de conocimientos alcanzado.
La universidad ha mantenido históricamente una línea de trabajo relacionada con la enseñanza y promoción de las lenguas. En el Centro de Enseñanza de Idiomas se desarrollan actividades académicas y de difusión cultural que buscan acercar a los estudiantes al aprendizaje de diferentes lenguas y al conocimiento de otras culturas.
De acuerdo con la propia institución, las actividades vinculadas con la enseñanza de idiomas también tienen un componente de interculturalidad, al considerar que aprender una lengua implica acercarse a otras formas de comprender el mundo y establecer vínculos entre diferentes comunidades.
En el caso particular de la lengua maya, el reto adquiere una dimensión especial debido a que no se trata solamente de aprender vocabulario o estructuras gramaticales, sino de contribuir a la conservación de un patrimonio lingüístico y cultural fundamental para Quintana Roo.
La certificación que se pretende impulsar permitiría avanzar en esa dirección, al establecer criterios que ayuden a evaluar el dominio de la lengua y, al mismo tiempo, otorgar mayor formalidad a los procesos de enseñanza que se desarrollan en las aulas universitarias.
La propuesta forma parte de una visión más amplia de la universidad respecto a la enseñanza de lenguas, la interculturalidad y la vinculación con el entorno social. La propia DCSH ha participado en trabajos académicos relacionados con la docencia, investigación y traducción de lenguas modernas y lenguas originarias.
